Grimper au Pfalz cet été, Topo et infos

Yann G · Inscrit le: 15 Avr 2010 Messages: 10

Bonjour,

j'irai certainement grimper dans le coin cet été, je me suis procuré le topo mais je ne comprend pas du tout l'allemand...

Quelqu'un peut il m'expliquer que veulent dire les lettres et les chiffres à coté des voies ?

Ensuite j'aurai aimé savoir ce que vous nous conseillez comme secteurs, sachant qu'on aime bien: les fissures, le bon grès, quand c'est pas équipé... si possible un peu haut... dans le 6a/b/c (fr)max

merci beaucoup !

ak

Il faut que tu demande pour les secteurs à Thomas Leleu et Antoine Duret, nos spécialistes du grès... ou à Nico Meyer. Mais où sont-ils tous? En vacances???

Les chiffres: cotation allemande, ou nombre de points.
Les lettres: effort de la voie genre bloc à doigt ou à bras, bien ou mal équipée, quel type d'quipement etc. (de mémoire)
Donnes qqes exemples, je pourrai peut être t'aider...

Une seule voie démente à te conseiller (elle vaut le détour): Jubiläumsriss au Nonnenfels, juste à côté du resto Bärenbrunnerhof!!! Fissure mythique à protéger, qqes rings sont là, environ 6b, 30m, sortie sur le plateau ou moulinette. Très belle ambiance.

Sinon tu peux aller voir des voies et commentaires (en allemand) sur climbing.de => Routendatenbank => Südpfalz.

Yann G · Inscrit le: 15 Avr 2010 Messages: 10

O.K,

Je veux bien un exemple mais je n'ai plus le topo sous les yeux cette semaine, je reviens la semaine prochaine !

Merci !

Yann G · Inscrit le: 15 Avr 2010 Messages: 10

Re bonjour,

J'ai récupéré le topo, donc par exemple:

Jubiläumsriss*** 7- insg. 6r + AR

7-: cotation
insg.: ??
6r: 6 rings ?
+AR: Abseilring

En dessous il donne les tailles de friends, et à coté il y a "RK9 RK5 an der Shlüsselstelle"

Qu'est ce ca veut dire ?

Des fois il y a E1 E2 ou E3, c'est l'exposition ?

Des autres bonnes idées comme celle-ci ? des secteurs propices ?

Merci beaucoup !

ak

Bon visiblement ils sont tous en Angleterre...

Alors
7-: cotation UIAA, qui équivaut à 6a+ (bon la voie vaut certainement un peu davantage...) 7 c'est 6b, 8 c'est 7a etc. (équivalences sur internet)

insg: insgesamt, ce qui veut dire "en tout", au total...

6r: 6 Rings (gros scellements)

AR: relais, où tu descend en rappel (ou en moulinette si le terrain le permet, pas toujours évident avec ces tours de grès)

RK: ???

Schlüsselstelle: crux de la voie

E1/2/3: exposition, et /ou bien équipée ou pas: genre E2 tu te fais déjà vraiment peur...

Pour les voies à conseiller, attendre le retour des preux chevaliers en terre anglaise, ou les voies avec 3 étoiles (***) je crois que ça existe...Je vais me renseigner.

Yann G · Inscrit le: 15 Avr 2010 Messages: 10

Merci beaucoup ak

ak

Si jamais tu lis ce post, j'ai récupéré toutes les infos d'un spécialiste local!
Donne moi ton mail, et je t'envoie la liste des plus belles voies en 6a/b de la pfalz...
A+

Yann G · Inscrit le: 15 Avr 2010 Messages: 10

yanngudefin@gmail.com

Merci beaucoup !!

thomas w · Inscrit le: 27 Juil 2007 Messages: 63

Bonjour Yann,

Je mettrai juste un tout petit bémol aux infos de AK, que je salut d'ailleurs au passage :
Jubiläumsriss 7- au nonnenfels : la ligne est effectivement très classe mais va y affûté car j'ai quelques récits de grimpeurs dans le 8 qui ce sont mis le combat là dedans. 7- très sévère apparemment et de surcroit peu protégé.

Essaye :
-Le Pferchfeldfelsen
Grosser südriss 6 et Kleiner südriss 6+ ainsi que Grosses dach 7-
-Asselstein
Rolfkamin 6+
-Jungturm
Südwand 6
-Drei Felsen
Linéal 7-, Bogenverschneidung 7- et Falkenverschneidung 6
-Rinsberg Westpfeiler
Bergweg 6 et les 3 voies à doite mais qui sont équipées
-Luger geierstein
Luger tor weg 7- et Geierwally 7
-Backelstein
Direkte herbstroute 6+ et Grosse südverschneidung 5+
-Rodelstein
Oliverweg 6+
-Heidenpfeiler
Himmelsleiter 6+ (E2 quand même)
-Klosterfels
Klosterwand 6+
-Schindharder kukucksfelsen
Wintermärchen 7 et Zwockel 6+
-Rappenwand
plusieurs fissures
-Hochstein
beaucoup de belles fissures
-Fladenstein
Hans guck in die luft 7 et Götterverschneidung 6+
-Bruchweiler Geierstein
plusieurs belles fissures

Ca ira? Y en a assez?
Bon, c'est bien sûr très incomplet vu le nombre de falaises de la Pfalz, je suis loin d'avoir tout visité.
Bonne grimpe !

Yann G · Inscrit le: 15 Avr 2010 Messages: 10

Et bien merci ! voilà de quoi orienter notre séjour !!!

Merci beaucoup, merci pour la mise en carde, je mettrai un petit mot quand je l'aurai grimpé (ou pas...) Very Happy

Steff

Une remarque:

Les Pferchfelsfelsen sont actuellement interdits à cause des nidification des faucons, aussi la face sud (et le sommet) au Asselstein.

Liste des falaises actuellement interdits:
http://www.pfaelzer-kletterer.de/

Steff

Une remarque:

Les Pferchfelsfelsen sont actuellement interdits à cause des nidification des faucons, aussi la face sud (et le sommet) au Asselstein.

Liste des falaises actuellement interdits:
http://www.pfaelzer-kletterer.de/

thomas w · Inscrit le: 27 Juil 2007 Messages: 63

Oui, ok pour les interdictions ! Mais comme Yann voulait des infos pour cet été, j'y ai mis aussi les sites interdits qui ne le seront plus d'ici là.

Yann G · Inscrit le: 15 Avr 2010 Messages: 10

Hop, je donne des nouvelle après une première visite...

[ur=http://yann-crackaddict.blogspot.com/2010/06/trad-au-pfalz.html#morel]Un petit CR ici ![/url]

Jubilaumriss sera pour la prochaine fois, merci beaucoup !

Yann G · Inscrit le: 15 Avr 2010 Messages: 10

oups... l'adresse:

http://yann-crackaddict.blogspot.com/2010/06/trad-au-pfalz.html#more